EXCLUSIF : le comité de la Chambre des représentants sur la Chine pousse l’Air Force à supprimer les groupes de réflexion

WASHINGTON — Les législateurs de la commission spéciale de la Chambre sur la Chine font pression sur l’armée de l’air pour obtenir des réponses au sujet d’une réduction prévue des effectifs de son groupe de réflexion axé sur Pékin, avertissant que toute réduction de la production du groupe pourrait avoir un impact sur la sécurité nationale américaine.

« Un manque de ressources » pour la mission de l’Institut d’études aérospatiales de Chine (CASI) « pourrait risquer de saper la capacité des chefs militaires et des décideurs politiques civils à comprendre » la stratégie aérospatiale et les prouesses militaires de Pékin, selon une copie de la lettre consultée exclusivement par Breaking Defense.

Adressée au secrétaire de l’Armée de l’Air Troy Meink et signée par le président républicain John Moolenaar et le membre démocrate Ro Khanna, la lettre demande une réunion d’information d’ici le 20 novembre pour fournir des informations sur « les décisions en matière de ressources et de personnel » pour CASI.

Dans leur lettre, les législateurs de la Chambre affirment que « toute perte potentielle » des compétences de CASI « est particulièrement inquiétante » en raison des capacités aérospatiales en plein essor de la Chine et des « activités agressives dans la région Indo-Pacifique ». Saluant le travail du CASI, les législateurs affirment que les alternatives à « l’expertise interne » de l’institut nécessiteraient probablement que l’Armée de l’Air et d’autres entités gouvernementales « dépensent des ressources considérables pour acheter une expertise sous contrat auprès de fournisseurs externes ».

Compte tenu de l’évolution rapide de la puissance aérienne et spatiale de l’Armée populaire de libération de Chine (APL), les législateurs affirment que la diminution de la pertinence des analyses est « particulièrement préoccupante » et pourrait avoir un impact sur la dissuasion américaine, alors que les craintes grandissent quant à une éventuelle bataille pour Taiwan.

« Alors que l’APL continue d’étendre ses capacités aérospatiales, notre besoin de comprendre ces progrès continuera de croître », indique la lettre. Un porte-parole de l’Air Force a déclaré à Breaking Defense que le service « répondra directement au comité ».

La lettre intervient après qu’il a été révélé en septembre que l’Armée de l’Air prévoyait de licencier les 10 membres civils de l’ACSI. Alors que l’Air Force a maintenu que son premier groupe de réflexion axé sur la Chine resterait ouvert et fonctionnerait avec du personnel militaire, son directeur, Brendan Mulvaney, a souligné dans une interview avec Breaking Defense que l’élimination de son personnel civil fermerait fonctionnellement l’institut.

Fondée par Mulvaney il y a environ dix ans, CASI publie régulièrement des recherches sur les forces aériennes et spatiales de Pékin, en s’appuyant sur des informations open source traduites du mandarin. Les publications et les cours de formation de l’institut sont considérés comme des ressources précieuses pour éduquer la communauté politique militaire au sens large sur la puissance aérienne et spatiale chinoise, incitant les experts à dénoncer la réduction attendue des effectifs de l’ACSI.

« L’idée selon laquelle vous pourriez faire des recherches ou les traductions que nous effectuons n’est pas crédible » sans experts civils, avait précédemment déclaré Mulvaney à Breaking Defense.

Mulvaney a expliqué que les postes civils du groupe de réflexion sont en train d’être convertis en statut non financé, ce qui signifie que les membres du personnel continueront à travailler jusqu’à ce qu’ils soient transférés à un autre rôle ailleurs dans le département de l’Armée de l’Air – et une fois qu’ils partiront, leurs postes ne pourront plus être pourvus. Les engagements actuels de l’ACSI s’étendent jusqu’au mois de mars environ et fonctionneront en grande partie comme d’habitude d’ici là, mais après cela, le sort de l’institut devient plus incertain, selon Mulvaney.

La nouvelle des réductions du CASI a soulevé des questions sur les efforts similaires menés par l’armée, la marine et le corps des marines, bien que les porte-parole de chaque service aient précédemment déclaré à Breaking Defense qu’aucun changement n’était prévu pour leurs programmes respectifs axés sur Pékin.

A lire également