Principaux points à retenir de près de 30 000 pages de documents d’Epstein publiés dans le dump du DOJ
Le ministère de la Justice a publié mardi près de 30 000 pages de documents liés au défunt financier en disgrâce Jeffrey Epstein. Il s’agit du dernier lot de documents publiés depuis que le DOJ a commencé à publier des fichiers le 19 décembre.
Les dossiers comprennent un certain nombre de révélations, notamment des évaluations psychologiques de l’emprisonnement d’Epstein, un faux passeport et le témoignage de son compagnon de cellule selon lequel il aurait été témoin de la première tentative de suicide apparente du financier. Les pages récemment publiées incluent également une affirmation faite par un accusateur non identifié d’Epstein, qui a déclaré que le nom de l’ancien président Bill Clinton avait été utilisé comme un moyen de la dissuader de se manifester.
Voici quelques-uns des principaux points à retenir.
Une évaluation psychologique du Bureau des prisons publiée mardi par le DOJ a montré qu’Epstein était considéré comme présentant un risque de suicide aigu « faible » et ne montrait aucun signe d’idées suicidaires quelques jours seulement avant sa mort, selon les dossiers internes de la prison.
L’évaluation du risque de suicide, menée le 9 juillet 2019, indique qu’Epstein a été placé sous observation psychologique de précaution en raison de la nature très médiatisée de son cas et non parce qu’il a exprimé son intention de s’automutiler.
« Le détenu Epstein a catégoriquement nié toute idée, intention ou projet suicidaire », a écrit le psychologue en chef dans l’évaluation.
Le psychologue a noté qu’Epstein semblait « poli, calme et coopératif » lors de l’évaluation, avec des pensées « organisées et cohérentes » et aucun signe de détresse psychologique aiguë. De plus, le psychologue a documenté Epstein disant qu’« être en vie est amusant », se décrivant comme un banquier avec une « grande entreprise » et exprimant sa confiance dans sa défense juridique.
Le rapport concluait que « le risque global de suicide aigu pour ce détenu est : faible » et « une surveillance en cas de suicide n’est pas justifiée pour le moment ».
Les dossiers récemment partagés du Bureau of Prisons jettent un nouvel éclairage sur ce que le compagnon de cellule d’Epstein, Nicholas Tartaglione, dit avoir été témoin lors de la première tentative de suicide apparente du financier en disgrâce alors qu’il était en détention fédérale.
« Je dormais avec des écouteurs quand j’ai senti quelque chose frapper mes jambes », a déclaré Tartaglione, selon la note.
« J’ai allumé la lumière et j’ai vu Epstein sur le sol avec quelque chose autour du cou », a-t-il déclaré aux enquêteurs, ajoutant qu’Epstein ne semblait pas réagir.
Les archives indiquent que Tartaglione a immédiatement appelé à l’aide après avoir découvert Epstein au sol. Les agents correctionnels sont intervenus et Epstein a été emmené pour une évaluation médicale. Les autorités ont ensuite décrit l’incident comme une apparente tentative de suicide.
Les documents notent également qu’Epstein a ensuite accusé Tartaglione d’avoir tenté de le tuer, une affirmation que Tartaglione a catégoriquement niée.
« Cette allégation est complètement fausse », a déclaré Tartaglione aux enquêteurs. De plus, les responsables du Bureau des prisons ont déclaré qu’il n’y avait aucune preuve pour étayer l’affirmation d’Epstein.
Epstein a ensuite été retiré de sa cellule et placé sous surveillance étroite avant sa mort quelques semaines plus tard dans ce qui a été considéré comme un suicide.
Tartaglione a été condamné à quatre peines d’emprisonnement à perpétuité consécutives en 2024 pour le meurtre de quatre personnes, selon un précédent rapport de Garde ton corps.
L’accusateur d’Epstein a déclaré que le nom de Clinton avait été utilisé pour la dissuader de se manifester
Une femme qui a accusé Epstein d’inconduite sexuelle a déclaré qu’elle avait été avertie que ses liens avec l’ancien président Bill Clinton pourraient l’empêcher de travailler si elle s’exprimait, selon une déclaration assermentée publiée mardi dans la décharge de documents du DOJ.
Dans la déclaration datée du 27 août 2019, la femme identifiée comme Jane Doe a affirmé qu’après avoir fui une rencontre avec Epstein dans son manoir de Manhattan, une autre femme l’avait avertie qu’Epstein « connaissait beaucoup de personnes puissantes, dont Bill Clinton », et que le refuser pourrait mettre fin à sa carrière dans l’industrie du mannequin.
L’accusatrice a déclaré qu’elle pensait que la référence à des personnalités influentes visait à l’intimider et à la décourager de se manifester.
La déclaration n’affirme pas que Clinton ait participé à la prétendue rencontre ou qu’elle en ait eu connaissance. Clinton a déjà nié tout acte répréhensible en relation avec Epstein.
Le faux passeport de Jeffrey Epstein dévoilé
Les derniers documents incluent également un faux passeport qu’Epstein aurait utilisé dans les années 1980. Le passeport semblait provenir d’Autriche, Epstein s’appelant « Marius Robert Fortelni ». Il a répertorié Arabie Saoudite comme son lieu de résidence.
Dans une lettre de 2019 adressée à un juge fédéral au sujet de sa détention pour trafic sexuel, les avocats d’Epstein ont justifié son utilisation d’une fausse identité.
« Huitièmement, quant au passeport autrichien, comme le proclame le gouvernement, il a expiré il y a 32 ans », ont déclaré ses avocats dans la lettre. « Et le gouvernement ne propose rien qui suggère – et certainement aucune preuve – qu’Epstein l’ait jamais utilisé. »
« Quoi qu’il en soit, Epstein – un membre aisé de la foi juive – a acquis le passeport dans les années 1980, lorsque les détournements étaient monnaie courante, dans le cadre de voyages au Moyen-Orient », poursuit la lettre. « Le passeport était destiné à la protection personnelle en cas de voyage dans des zones dangereuses, et devait être présenté uniquement à des ravisseurs potentiels, des pirates de l’air ou des terroristes en cas d’épisodes violents. »
Des documents indiquent qu’Epstein a demandé un rasoir pour se raser alors qu’il était en détention fédérale quelques semaines seulement avant sa mort, tout en soulevant également une série de plaintes concernant ses conditions de détention.
Dans une communication interne du 30 juillet 2019 intitulée « Détenu Epstein », Epstein a demandé un rasoir et a demandé l’accès à l’eau lors des conférences des avocats, affirmant que la machine disponible « n’a pas d’eau » et qu’il était en train de se déshydrater, selon le document.
Le même e-mail note qu’Epstein a affirmé qu’il n’avait pas reçu tous ses médicaments prescrits après avoir été placé sous observation psychologique, et a déclaré qu’il n’avait pas bien dormi depuis 21 jours en raison de l’absence de son appareil CPAP. Epstein s’est également plaint du bruit dans l’unité de logement spéciale, avertissant qu’il pourrait souffrir d’un « traumatisme psychologique » dû à ces conditions.
