Le maire d'Atlantic City et son épouse accusés d'abus et d'agression sur sa fille adolescente

Le maire d'Atlantic City et son épouse accusés d'abus et d'agression sur sa fille adolescente

Le maire d'Atlantic City, Marty Small, et son épouse ont été accusés lundi d'avoir abusé et agressé leur fille adolescente à plusieurs reprises, notamment en la frappant à la tête avec un balai et en la faisant perdre connaissance.

Le bureau du procureur du comté d'Atlantic a déclaré avoir porté plainte contre les deux parents pour mise en danger du bien-être d'un enfant.

Marty Small a également été accusé de menaces terroristes ; voies de fait graves et voies de fait simples. La'Quetta Small a également été inculpée de trois chefs d'accusation distincts de voies de fait simples.

Le parquet a indiqué dans un communiqué que « les prévenus ont abusé physiquement et émotionnellement de leur fille de 15/16 ans à plusieurs reprises » en décembre 2023 et janvier 2024.

Il a indiqué que lors d'un incident, Marty Small aurait frappé sa fille à plusieurs reprises à la tête avec un balai, lui faisant perdre connaissance. Il est également accusé d'avoir frappé sa fille dans les jambes à plusieurs reprises, lui laissant des contusions, et d'avoir menacé de la jeter dans un escalier et de lui « arracher le tissu de la tête », selon le communiqué.

LaQuetta Small, directrice des écoles d'Atlantic City, est accusée d'avoir frappé sa fille à plusieurs reprises à la poitrine, lui laissant des bleus, et de l'avoir frappée à la bouche lors d'une dispute distincte. LaQuetta Small est également accusée d'avoir traîné sa fille par les cheveux et de l'avoir frappée avec une ceinture sur les épaules, laissant des traces, selon le bureau du procureur.

Joint par téléphone, Small a refusé de commenter, renvoyant un journaliste à son avocat Ed Jacobs. L’avocat n’a pas immédiatement répondu à un appel sollicitant des commentaires.

Le président et le vice-président du conseil scolaire d'Atlantic City n'ont pas immédiatement répondu aux messages sollicitant des commentaires lundi.

Les deux Smalls ont été convoqués avec les accusations portées contre eux.

Plus tôt ce mois-ci, Small a tenu une conférence de presse à l'hôtel de ville pour déclarer qu'une perquisition à son domicile fin mars impliquait « une question familiale privée », et non un crime.

Small a déclaré lors de la conférence de presse que lui et sa femme avaient interagi avec les autorités nationales de protection de l'enfance et n'avaient rien à cacher.

« Nous suivons une thérapie familiale, et c'est ce que cela devrait être, une affaire de famille », a-t-il déclaré.

Un porte-parole de la Division nationale de la protection de l'enfance et de la permanence a déclaré qu'elle ne pouvait pas discuter publiquement de ses cas afin de protéger la vie privée des personnes impliquées.

L'épouse de Small et ses deux enfants ont assisté à la conférence de presse avec lui, mais n'ont pas pris la parole et sont partis avant la fin.

A lire également