Le père du tueur djihadiste de la piste cyclable de NYC, son oncle expriment sa honte, se déchargent sur l’Etat islamique lors d’un procès pour peine de mort
L’émotion a été vive jeudi lors d’une procédure de condamnation à mort pour un homme reconnu coupable d’avoir tué huit personnes sur une piste cyclable de New York, alors que le père de l’homme professait à la fois honte et amour pour son fils et que l’oncle de l’accusé criait « sales bâtards de l’EI! » et a frappé une porte en quittant la pièce.
Le témoignage de Habibulloh Saipov devant le tribunal fédéral de Manhattan et l’explosion qui a suivi ont été présentés devant un jury qui doit décider si Sayfullo Saipov est condamné à la mort ou à la prison à vie pour l’attaque du jour d’Halloween en 2017, lorsqu’il a conduit un camion le long du chemin très fréquenté près du World Trade Centre mémorial, fauchant piétons et cyclistes.
« Je suis désolé que cela se soit produit », a déclaré le juge Vernon S. Broderick après que le jury ait quitté la salle. Il s’est dit préoccupé par l’effet que la tournure dramatique pourrait avoir sur les jurés et a averti les avocats de la défense de s’assurer qu’il n’y aurait pas de répétition d’un tel comportement. Les témoignages n’ont pas repris avant deux heures.
« Que nous soyons déçus est un euphémisme », a déclaré l’avocat David Patton au juge. Broderick a ensuite banni l’oncle du palais de justice.
La phase de la peine de mort a commencé après que le même jury a condamné le mois dernier Sayfullo Saipov, 35 ans, qui tout au long du procès s’est effondré sur sa chaise et est apparu impénitent et sans émotion.
Mais il s’est ragaillardi lorsque son père, qu’il n’a vu que récemment pour la première fois en 13 ans, a pris la parole pour dénoncer l’attaque terroriste, affirmant qu’elle avait fait honte à la famille.
Interrogé par l’avocat de la défense David Stern sur sa réaction à l’attaque de son fils, Habibulloh Saipov a déclaré : « Mon âme a été détruite ».
« Il a commis une terrible tragédie. Il a causé la mort de huit personnes et blessé de nombreuses autres personnes et il a ruiné leur vie », a déclaré Saipov.
« Que pensez-vous de ce qu’il a fait ? » demanda Stern.
« Je me sens très mal à ce sujet. Et je voudrais m’excuser devant tout le monde, toutes les victimes », a-t-il poursuivi.
Habibulloh Saipov a témoigné qu’il avait dit une fois à son fils après avoir travaillé aux États-Unis pendant cinq ans que « les gens là-bas sont sincères et ils se sourient toujours les uns aux autres ».
Lorsque le fils est arrivé dans le pays en 2010 et a commencé à travailler comme chauffeur de camion, le père a déclaré qu’ils avaient souvent des conversations de plusieurs heures pour le tenir éveillé sur de longs trajets.
Habibulloh Saipov a pleuré en racontant avoir appris que son fils avait perpétré l’attaque et vu sa femme s’effondrer et s’évanouir après avoir vu des images des conséquences sur son téléphone. Il a dit avoir ensuite été soumis à 15 jours d’interrogatoire par les forces de l’ordre.
À un moment donné, Sayfullo Saipov a retiré son masque anti-coronavirus de son visage pour essuyer ses yeux pendant que son père pleurait.
Le père a également raconté des appels téléphoniques au cours desquels Sayfullo Saipov s’est vanté qu’il devrait se sentir chanceux d’avoir un fils qui avait fait quelque chose d’héroïque.
« Vous sentez-vous chanceux d’avoir un fils qui a fait ce qu’il a fait ? demanda Stern.
« Non, pas du tout », répondit le père.
Habibulloh Saipov a reconnu qu’il ne reverrait probablement jamais son fils après son retour dans son pays, l’Ouzbékistan, vendredi.
Lorsqu’on lui a demandé s’il l’aimait toujours, il a répondu : « De tout mon cœur ».
Il a ajouté qu’il espérait que son fils serait épargné de la peine de mort afin qu’il réalise la vérité sur ses crimes.
L’explosion de l’oncle et un autre cri d’une femme non identifiée ont fait sangloter un membre de la famille d’une victime alors que le juge appelait une infirmière. Il a également ordonné que Sayfullo Saipov soit contrôlé.
Les mots « sales salauds de l’ISIS » ont été relayés par un interprète à la demande du juge. L’interprète a dit que tout ce qui avait été dit d’autre par quelqu’un était inintelligible.
Sayfullo Saipov a déclaré aux enquêteurs après son arrestation qu’il avait commis les meurtres après que le groupe État islamique ait appelé à des attaques terroristes.
Le témoignage a repris après une longue pause et le juge a indiqué aux jurés que l’explosion de l’oncle n’était pas dirigée contre le tribunal, le jury, les procureurs, la défense ou le procès.
Hamidulloh Saipov, un autre oncle, a témoigné que lui aussi aime toujours son neveu, bien qu’il pense avoir fait « quelque chose de mal, quelque chose d’incroyable ».
« Il a brisé le cœur de tout le monde. Il a brisé notre cœur », a déclaré l’oncle. « Tout le monde était choqué. Tout le monde était malade. »
Il a dit que Sayfullo Saipov avait changé parce qu’il avait été « influencé par de mauvaises personnes » et a ajouté qu’il espérait que son neveu « reviendrait à lui-même ».
La sœur de Sayfullo Saipov, un an plus jeune que lui, a terminé le témoignage de la journée avec une description en larmes des dommages que les actions de son frère ont causés à la santé de leurs parents.