La vidéo de l'interrogatoire de Daniel Penny au NYPD publiée lors d'un procès étranglé dans le métro
L'interrogatoire de police de 30 minutes de Daniel Penny révèle qu'il a dit aux policiers qu'il craignait que Jordan Neely ne mette à exécution ses menaces lorsqu'il l'avait attrapé lors d'une prise de tête l'année dernière.
Penny, un vétéran des Marines de 26 ans qui étudiait l'architecture à New York, est jugé pour la mort de Neely, un toxicomane sans abri de 30 ans atteint de schizophrénie qui a fait irruption dans un wagon de métro et a commencé à crier des menaces.
Les détectives du NYPD Michael Medina et Brian McCarthy ont interviewé Penny peu de temps après l'incident. Ils lui ont lu son avertissement concernant Miranda mais ne lui ont pas dit que Neely était mort.
Des parties de l'interview avaient été diffusées lors des audiences préliminaires, mais le tribunal a rendu public l'intégralité de l'enregistrement la semaine dernière une fois qu'il a été versé au dossier public du procès.
Alors que certains experts pensent que Penny pourrait témoigner pour sa propre défense, d'autres estiment qu'il s'agit d'une démarche risquée que ses avocats voudront peut-être éviter.
Bien qu'il ait accordé plusieurs interviews aux médias depuis l'incident, la vidéo de son premier interrogatoire contient les commentaires les plus francs qu'il ait faits sur l'affaire et qui soient accessibles au public.
Les détectives du NYPD Michael Medina et Brian McCarthy se sont entretenus avec Penny dans le bâtiment du Cinquième Precinct à Manhattan.
Il parlait en charabia, vous savez, mais ces types poussent les gens devant les trains et tout ça.
Après quelques minutes de bavardage, McCarthy a lu à Penny un avertissement à Miranda. À ce moment-là, Penny ignorait que Neely était décédé des suites de l'étranglement.
Il a renoncé à son droit à l'assistance d'un avocat et passe les 25 minutes suivantes à discuter avec les détectives new-yorkais de ce qui s'est passé dans le train F ce jour-là.
Penny a déclaré aux enquêteurs qu'il se rendait au gymnase après les cours – il étudiait l'architecture à Brooklyn – lorsque Penny a fait irruption dans le train.
« Un gars est arrivé, il a enlevé sa veste et il a dit : 'Je vais tuer tout le monde. Je vais aller en prison pour toujours. Je m'en fiche' », a déclaré Penny.
Il a déclaré avoir échangé des regards avec la personne à côté de lui et lui avoir demandé de tenir son téléphone. Il a retiré ses écouteurs. Puis il a attrapé Neely par derrière dans une prise de tête.
« Je l'ai juste attrapé par derrière », a-t-il déclaré.
« Hmm, » l'interrompit l'un des détectives.
« Parce qu'il se comportait comme un fou, comme un fou », a poursuivi Penny. « Alors, et il se roulait sur le sol. Et à ce moment-là, le train s'est arrêté. Je me suis dit : « Quelqu'un appelle les flics », et il continue de se rouler sur lui-même, devenant toujours fou. J'avais deux autres gars en quelque sorte. aidez-moi juste à l'empêcher de devenir fou. Et oui, c'est à ce moment-là que vous êtes arrivés.
Plus tard, il a déclaré qu'il n'avait pas l'habitude de s'impliquer avec des « crackheads », mais qu'il avait ressenti le besoin d'intervenir en raison des menaces de Neely.
« Il dit : 'Si je ne comprends pas ceci, ceci et cela, je vais aller en prison pour toujours' », a déclaré Penny. « Il parlait en charabia, vous savez, mais ces types poussent les gens devant les trains et tout ça. »
Au cours de l'année précédant la mort de Neely, plus de 20 personnes avaient été poussées sur les voies du métro de New York, avait rapporté précédemment FOX 5 New York – dont beaucoup par des suspects sans abri souffrant de troubles mentaux.
Penny revient au tribunal jeudi, où il lutte contre des accusations d'homicide involontaire et d'homicide par négligence criminelle. Il risque jusqu'à 15 ans de prison s'il est reconnu coupable du chef d'accusation principal.
Sa défense soutient que la mort de Neely était justifiée parce que Penny se protégeait ainsi que les autres personnes à bord du train.
