Le suspect de la fusillade de masse à Buffalo, Payton Gendron, plaide coupable à toutes les accusations portées contre l’État

Payton Gendron, l’homme blanc accusé d’avoir tué 10 Noirs et d’en avoir blessé trois autres lors d’une fusillade motivée par la haine à Buffalo, New York plus tôt cette année, a plaidé coupable lundi à toutes les accusations portées contre lui.

Gendron a plaidé coupable à toutes les accusations dans l’acte d’accusation du grand jury, y compris le meurtre, le meurtre en tant que crime haineux et le terrorisme domestique motivé par la haine, qui est passible d’une peine automatique d’emprisonnement à perpétuité sans libération conditionnelle – à la suite de l’attaque de mai dans une épicerie Tops Market dans un quartier à prédominance Black Buffalo. Gendron a également plaidé coupable d’avoir blessé trois personnes qui ont survécu à l’attaque.

« Aujourd’hui, notre client a plaidé coupable à tous les chefs d’accusation en sachant qu’il passera le reste de sa vie en prison sans possibilité de libération conditionnelle », a déclaré l’avocat de Gendron, Brian Parker, après le plaidoyer de culpabilité. « Bien que l’affaire fédérale se poursuive, ses actions aujourd’hui garantissent qu’il n’y aura pas de procès devant un tribunal d’État et qu’il ne fera pas appel. »

« Cette étape critique représente une condamnation de l’idéologie raciste qui a alimenté ses actions horribles le 14 mai », a ajouté Parker. « Avant qu’il ne soit condamné à perpétuité sans possibilité de libération conditionnelle, le 15 février, les victimes survivantes et les membres de la famille des victimes décédées auront tous l’occasion de s’adresser directement au tribunal, à la communauté et à notre client. »

« Nous espérons qu’une résolution finale des accusations portées par l’État aidera dans une certaine mesure à maintenir l’attention sur les besoins des victimes et de la communauté, car il y a encore d’autres litiges concernant ces événements », a également déclaré Parker.

Gendron fait face à des accusations fédérales distinctes de crimes haineux qui pourraient entraîner la peine de mort.

Les autorités ont déclaré que Gendron avait conduit environ trois heures à Buffalo depuis son domicile de Conklin, New York, pour effectuer la fusillade. Peu de temps avant d’ouvrir le feu avec un fusil de type AR-15 le 14 mai, il a publié des documents décrivant ses opinions suprémacistes blanches et révélant qu’il planifiait l’attaque depuis des mois.

Gendron, qui était menotté et portait une combinaison orange, a montré peu d’émotion au cours de la procédure de 45 minutes, selon l’Associated Press. Il a répondu « oui » et « coupable » alors que le juge faisait référence à chaque victime par son nom et lui demandait s’il avait tué chaque victime en raison de sa race.

Les parents immédiats des victimes ont été rejoints par le maire de Buffalo Byron Brown et le commissaire de police dans la galerie.

Les victimes, âgées de 32 à 86 ans, comprenaient huit clients, un agent de sécurité du magasin et un diacre d’église qui conduisait les acheteurs vers et depuis le magasin avec leurs courses. Trois personnes ont été blessées mais ont survécu.

« Il a plaidé coupable à l’accusation de terrorisme d’État national, motivé par la haine. Il s’agit d’une loi relativement nouvelle dans notre droit pénal qui a été promulguée au cours des dix dernières années. Elle n’a jamais été utilisée auparavant dans l’État de New York. Aucun individu dans l’histoire de l’État de New York a été reconnu coupable de cette accusation de terrorisme domestique motivée par la haine », a déclaré le procureur du comté d’Erie, John Flynn. « Jusqu’à aujourd’hui. Et il a plaidé coupable à l’accusation la plus lourde aujourd’hui. Il a également plaidé coupable à toutes les accusations de meurtre au premier degré. Les dix chefs d’accusation. »

Marta Dhanis, Michael Ruiz et Associated Press de Fox News ont contribué à ce rapport.