L'élection présidentielle de l'Équateur va au ruissellement entre avocat conservateur sortant et avocat de gauche

L'Équateur choisira son prochain président lors d'une élection de ruissellement en avril entre Daniel Noboa conservateur et l'avocat de gauche Luisa González.

Aucun des deux n'a gagné carrément lors des élections de première ronde de dimanche, mais ils étaient tous les deux bien en avance sur les 14 autres candidats et chacun à un pourcentage de 44% des vote, selon les résultats lundi.

Les élections électorales qui se déroulent pour le 13 avril seront une répétition de l'élection SNAP d'octobre 2023 qui a valu à Noboa une présidence de 16 mois.

Noboa et González se disputent maintenant un mandat complet de quatre ans, promettant aux électeurs de réduire l'activité criminelle généralisée qui a bouleversé leur vie il y a quatre ans.

Le pic de violence à travers le pays sud-américain est lié au trafic de cocaïne produit en Colombie et au Pérou voisins. Tant d'électeurs sont devenus des victimes de crimes que leurs pertes personnelles et collectives ont été un facteur déterminant pour décider si un troisième président en quatre ans pourrait transformer l'Équateur ou si Noboa méritait plus de temps au pouvoir.

Noboa, un héritier d'une fortune construite sur le commerce de la banane, et González, la protégée du président le plus influent de l'Équateur ce siècle, ont été les frontaux clairs avant les élections.

Les chiffres publiés par le Conseil électoral national de l'Équateur ont montré qu'avec 92,1% des bulletins de vote, Noboa a obtenu 4,22 millions de voix, soit 44,31%, tandis que González a obtenu 4,17 millions de voix, soit 43,83%. Les 14 autres candidats de la course étaient loin derrière eux.

Le vote est obligatoire en Équateur. Les autorités électorales ont indiqué que plus de 83% des environ 13,7 millions d'électeurs éligibles avaient fait des bulletins de vote.

Crime, gangs et extorsion

Sous la surveillance de Noboa, le taux d'homicide est passé de 46,18 pour 100 000 personnes en 2023 à 38,76 pour 100 000 personnes l'an dernier. Pourtant, il reste bien plus élevé que les 6,85 pour 100 000 personnes en 2019, et d'autres crimes, tels que l'enlèvement et l'extorsion, ont monté en flèche, ce qui a peur de quitter leur maison.

« Pour moi, ce président est désastreux », a déclaré Marta Barres, 35 ans, qui est allée au centre de vote avec ses trois adolescents. « Peut-il changer les choses dans quatre ans de plus? Non. Il n'a rien fait. »

Barres, qui doit payer 25 $ par mois à un gang local pour éviter le harcèlement ou pire, a déclaré qu'elle avait soutenu González parce qu'elle croit pouvoir réduire la criminalité à tous les niveaux et améliorer l'économie.

Noboa a battu González lors du ruissellement d'octobre 2023 d'une élection anticipée qui a été déclenchée par la décision du président de l'époque, Guillermo Lasso, de dissoudre l'Assemblée nationale et de raccourcir son propre mandat en conséquence. Noboa et González, un mentoré de l'ancien président Rafael Correa, n'avaient servi que de courts séjour en tant que législateurs avant de lancer leurs campagnes présidentielles cette année-là.

Pour gagner directement dimanche, un candidat avait besoin de 50% des voix ou au moins 40% avec une avance de 10 points par rapport au challenger le plus proche.

Plus de 100 000 policiers et membres de l'armée ont été déployés à travers le pays pour protéger les élections, y compris dans les centres de vote. Au moins 50 officiers ont accompagné Noboa, sa femme et leur fils de 2 ans dans un centre de vote où le président a votté dans la petite communauté de la côte du Pacifique d'Olón.

Test des limites des lois et des normes de gouvernance

Noboa, 37 ans, a ouvert une société d'organisation de l'événement à l'âge de 18 ans, puis a rejoint Noboa Corp. de son père, où il a occupé des postes de direction dans les zones d'expédition, de logistique et commerciales. Sa carrière politique a commencé en 2021, lorsqu'il a remporté un siège à l'Assemblée nationale et a présidé sa Commission de développement économique.

En tant que président au cours des 15 derniers mois, certaines de ses tactiques Mano Dura, ou des tactiques lourdes pour réduire la criminalité ont été examinées à l'intérieur et à l'extérieur du pays pour tester les limites des lois et des normes de gouvernance.

Ses tactiques interrogées incluent l'état du conflit armé interne qu'il a déclaré en janvier 2024 afin de mobiliser l'armée dans des endroits où le crime organisé s'est installé, ainsi que l'approbation de l'an dernier d'un raid de police sur l'ambassade du Mexique dans la capitale, QUITO, à Arrêter l'ancien vice-président Jorge Glas, un criminel et fugitif condamnés qui y vivaient depuis des mois.

Son approche frontale, cependant, lui fait également des votes.

« Noboa est la seule personne à frapper durement le crime organisé », a déclaré le retraité allemand Rizzo, qui a voté pour faire réélu le président, à l'extérieur d'un bureau de vote à Samborondón, une zone de classe supérieure avec des communautés fermées séparées de la ville portuaire de Guayaquil par une rivière.

«  Les choses ne vont pas changer ''

González, 47 ans, a occupé divers emplois gouvernementaux lors de la présidence de Correa, qui a dirigé l'Équateur de 2007 à 2017 avec des politiques socialement conservatrices gratuites et a été de plus en plus autoritaire au cours de ses dernières années en tant que président. Il a été condamné à la prison par contumace en 2020 dans un scandale de corruption.

González a été législateur de 2021 à mai 2023, lorsque Lasso a dissous l'Assemblée nationale. Elle était inconnue de la plupart des électeurs jusqu'à ce que le parti de Correa la choisisse comme candidate à la présidentielle pour les élections anticipées.

La professeure de l'Université des Amériques de Quito, Maria Cristina Bayas, a déclaré que le résultat de dimanche était « un triomphe » pour le parti de Correa parce que les sondages préélectoraux projettent une différence plus large entre Noboa et González.

Esteban Ron, doyen de la Faculté des sciences sociales et juridiques de l'Université internationale SEK à Quito, a déclaré que Noboa serait contraint de réingéner sa campagne à la risque qu'il ait déjà atteint son plafond de vote. Ron a attribué le résultat aux problèmes rencontrés par Noboa au cours de son administration.

En attendant son tour pour voter à Guayaquil, l'étudiante en architecture Keila Torres a déclaré qu'elle n'avait pas encore décidé pour qui voter. Aucun, a-t-elle dit, ne pourra réduire la criminalité à travers l'Équateur en raison de la corruption du gouvernement profondément enracinée.

« Si je le pouvais, je ne serais pas ici », a déclaré Torres, qui a été témoin de trois vols dans des bus publics au cours des quatre dernières années et a à peine échappé à un voiture en décembre. « Les choses ne vont pas changer. »