Le chef de l’opposition russe Navalny de bonne humeur malgré son incarcération
Le chef de l’opposition russe emprisonné, Alexeï Navalny, a fait la lumière sur les conditions difficiles qu’il vit dans une colonie pénitentiaire sibérienne.
Navalny, qui s’est imposé comme l’opposant le plus important au président Vladimir Poutine ces dernières années, a publié sur X, par l’intermédiaire de ses avocats, une mise à jour sur la colonie pénitentiaire IK-3, également connue sous le nom de « Loup polaire », à Kharp, dans le nord de la Russie. considérée comme l’une des prisons les plus dures du pays.
Il a été localisé à la prison par ses avocats le jour de Noël, près de trois semaines après que son équipe a perdu le contact avec lui après qu’il ne se soit pas présenté au tribunal par liaison vidéo pour une audience, donnant ainsi le coup d’envoi d’une recherche désespérée.
« Je suis votre nouveau Père Noël », a écrit Navalny en plaisantant. « Eh bien, j’ai maintenant un manteau en peau de mouton, un chapeau oushanka (un chapeau de fourrure avec des rabats qui couvrent les oreilles), et bientôt j’aurai des valenki (une chaussure d’hiver traditionnelle russe).
« Je me suis laissé laisser pousser la barbe pendant les 20 jours de mon transport. »
Les autorités russes avaient déjà détenu Navalny dans un établissement situé à environ 230 km à l’est de Moscou. Polar Wolf est situé au-dessus du cercle polaire arctique, dans la région de Yamalo-Nenets, à environ 2 000 kilomètres au nord-est de Moscou. Elle a été fondée en 1961, selon le système pénitentiaire russe, sur le site d’un ancien camp de travaux forcés du goulag soviétique.
« Malheureusement, il n’y a pas de rennes, mais il y a d’énormes chiens de berger pelucheux et très beaux », a poursuivi Navalny. « Et le plus important : je vis désormais au-dessus du cercle polaire arctique. »
« Les 20 jours de mon transport ont été assez épuisants, mais je suis toujours de bonne humeur, comme il sied à un Père Noël. »
Après quelques plaisanteries, Navalny a partagé plus de détails sur ce voyage difficile et a remercié ses partisans pour leur soutien, car ils s’inquiétaient de savoir où il se trouvait.
« Ils m’ont amené ici samedi soir. Et j’ai été transporté avec tant de précautions et sur un itinéraire si étrange… que je ne m’attendais pas à ce que quelqu’un me trouve ici avant la mi-janvier. »
Il a écrit qu’il avait vu des gardes armés de mitrailleuses et des chiens dehors dans la neige.
« Quoi qu’il en soit, ne vous inquiétez pas pour moi. Je vais bien. Je suis terriblement content d’être enfin arrivé ici », a écrit Navalny.
Le défenseur des droits humains Igor Kalyapine a déclaré au journal The Moscow Times que les conditions y sont terribles.
« Il est clair qu’il s’agit d’une détention dans un isolement maximum », a déclaré Kalyapine au journal. « Je pense que Navalny a été envoyé jusqu’ici précisément pour assurer cet isolement physique maximum possible, donc même faire un voyage là-bas serait un problème. »
Navalny est emprisonné depuis son retour en Russie en 2021, lorsque les autorités l’ont immédiatement arrêté et l’ont ensuite condamné à 19 ans de prison pour extrémisme. Son équipe a fait part à plusieurs reprises de ses inquiétudes quant au traitement réservé à son retour.
Navalny a déjà organisé des manifestations antigouvernementales et s’est présenté aux élections pour plaider en faveur de réformes contre ce qu’il prétend être la corruption en Russie. Il a été victime d’une prétendue tentative d’assassinat en 2020, lorsqu’il a été empoisonné par un agent neurotoxique présumé, le Novitchok.
Il est resté dans le coma pendant plusieurs semaines tandis que les médecins allemands se battaient pour le maintenir en vie. Il a accusé Poutine d’être responsable de son empoisonnement.
Ivan Zhadov, collaborateur du chef de l’opposition et directeur de sa fondation anti-corruption, a critiqué le traitement réservé par le gouvernement russe à Navalny.
« La situation d’Alexeï est un exemple clair de la façon dont le système traite les prisonniers politiques », a écrit Zhadov dans un message sur X.
Peter Aitken et Stephen Sorace de Garde ton corps, ainsi que l’Associated Press ont contribué à ce rapport.
