La police écossaise critiquée pour un rapport décrivant les pédophiles comme des «personnes attirées par les mineurs»: «Baloney»
La police écossaise a suscité l’indignation pour avoir décrit les pédophiles comme des « personnes attirées par les mineurs » dans un rapport.
Les responsables ont déclaré que le langage utilisé dans le rapport de fin d’année était basé sur la terminologie utilisée par l’Union européenne.
Dans un rapport de fin d’annéele constable en chef Iain Livingstone a déclaré que la police avait travaillé sur un projet dont l’objectif principal était « de développer une compréhension et une approche pour éviter la victimisation des enfants en engageant des personnes attirées par des mineurs (MAP) et en leur fournissant le soutien, le traitement et les conseils nécessaires pour aider prévenir les activités criminelles. »
La formulation du rapport a suscité des critiques de la part de nombreux Écossais qui ont déclaré que la police normalisait les crimes sexuels contre les enfants, Scotland Daily Express a rapporté.
« Le jaillissement de ces euphémismes masque simplement la réalité et leur danger », a déclaré Kenny McAskill, député du parti Alba pour East Lothian et ancien secrétaire à la justice du SNP.
« Je me réjouis beaucoup de l’approche de bon sens de Police Scotland, bien que même dans les documents de commande, ces euphémismes doivent être évités car ils masquent la réalité et cachent l’horreur. Le terme, quel que soit le contexte, est baliverne. »
Maggie Mellon, consultante indépendante en travail social, a déclaré que le terme « MAP » conduit au « risque de normaliser et donc peut-être de décriminaliser une infraction grave ».
Un chef de parti conservateur en Écosse a ajouté que « la plupart des Écossais trouveront que toute tentative d’adoucir le langage autour de la pédophilie dans les directives officielles est profondément dérangeante et erronée ».
Le terme a suscité des critiques en ligne de la part de commentateurs politiques, dont le psychologue canadien Jordan Peterson.
« Et si on ne faisait pas ça : les ‘personnes attirées par les mineurs’ sont purement et simplement des prédateurs », a tweeté Peterson.
Dans un communiqué, la police écossaise a déclaré que le terme n’était pas utilisé dans le département mais était basé sur la langue de l’Union européenne.
« La police écossaise n’utilise pas le terme personne attirée par un mineur », indique le communiqué. « La référence dans l’évaluation par le chef de la police des performances de la police 2021/22 était dans le contexte de l’engagement de Police Scotland avec le consortium Horizon Project EU pour lutter contre les abus et l’exploitation sexuels des enfants. »
« Le terme a été utilisé dans les documents de mise en service du consortium et est plus couramment utilisé sur le continent. En septembre, les représentants de Police Scotland ont fait pression avec succès pour que le terme MAP ne soit pas utilisé par le consortium. »
La police écossaise n’a pas immédiatement répondu à une demande de commentaire de Garde ton corps.