Le propriétaire d'un salon de massage arrêté après avoir prétendument forcé une employée à effectuer des « gros » et des « petits » boulots de prostitution
Un propriétaire d'un salon de massage du Minnesota a été arrêté après avoir prétendument retenu une femme captive dans une « petite pièce » et l'avoir utilisée comme prostituée pour ses clients, selon les autorités.
Les autorités du comté de Kandiyohi, dans le Minnesota, ont reçu samedi dernier un appel téléphonique au 911 d'une « femme qui hurlait » et ont répondu au service de massothérapie de Willmar, selon des documents judiciaires.
La « femme qui criait » ne parlait pas anglais et l'agent qui a répondu a utilisé une application de traduction pour communiquer avec la femme à son arrivée, en attendant un traducteur mandarin qui pourrait parler à la femme par téléphone. La femme a été décrite dans des documents judiciaires, examinés par Garde ton corps, comme « pleurant fort » sur le sol.
Pendant ce temps, le policier a également vu dans le salon le propriétaire du salon de massage, identifié comme étant Ying He, 55 ans. La victime, dont le nom et l'âge n'ont pas été dévoilés, a déclaré à la police que Ying l'aurait frappée à la tête et qu'elle se sentait « étourdie et avait mal à la tête ».
La femme a ajouté dans des commentaires à un traducteur que Ying ne la laissait pas « boire de l'eau, cuisiner, allumer les lumières et la confiner dans une petite pièce », selon les documents judiciaires.
La victime « a déclaré qu'elle avait donné un massage de 30 minutes à un client ce jour-là et que lorsque le client lui avait demandé de faire plus de travail, son patron s'était fâché contre elle et avait fini par la frapper à la tête », selon les archives.
La femme a été transportée vers un hôpital local et soignée pour ses blessures. Elle a déclaré à la police qu'elle avait été transportée par avion de Californie au Minnesota le 3 mars et qu'elle était depuis confinée et vivait dans le salon de massage, où le propriétaire surveillait ses mouvements, de manger à la douche.
La femme a déclaré qu'elle avait payé 100 $ à une agence de Los Angeles pour l'aider à trouver un emploi dans un salon de massage qui ne vendait pas de « sexe ».
La femme a accepté le poste, sous prétexte qu'à son arrivée au Minnesota, son nouveau patron lui rembourserait la moitié du billet d'avion. Au lieu de cela, selon les commentaires de la femme à la police, elle a allégué qu'une fois arrivée, Ying avait surveillé tous ses mouvements et l'avait forcée à se prostituer.
La victime a déclaré qu'elle avait été enfermée dans une petite pièce lorsqu'elle n'était pas avec des clients et qu'on lui avait demandé de « faire tout ce que le client voulait qu'elle fasse ». La femme a déclaré à la police qu'on lui avait demandé de commettre des actes sexuels sur les clients, notamment des « petits » et des « gros » travaux.
« Un petit travail signifiait aider le client à masturber le client avec ses mains. Un gros travail signifiait avoir des relations sexuelles avec le client », lit-on dans le document judiciaire.
La femme a déclaré qu'elle avait peur de fuir le salon parce que le propriétaire « la retrouverait et que son patron à Los Angeles était un avocat pour les tribunaux ».
La police a examiné les images de surveillance du salon après que Ying a nié avoir frappé la femme ou l'avoir retenue captive, et a trouvé des images montrant le propriétaire frappant la victime « sur le côté droit de sa tête ».
Les images, selon les documents judiciaires, montraient un client masculin sortant d'une salle de massage et entrant dans une pièce séparée tandis que la victime et Ying se tenaient dans le couloir, le propriétaire du salon parlant et « faisant des gestes » à la victime. Ying a ensuite couru dans le couloir en direction de la victime, s'arrêtant juste devant elle, suscitant apparemment l'inquiétude du client qui attendait dans le salon de massage.
« Le client a ensuite couru dans le couloir en sous-vêtements comme s'il avait entendu quelque chose, puis est retourné dans la pièce », indiquent des documents judiciaires.
Le propriétaire du salon de massage est retourné dans la pièce où se trouvait le client, avant de repartir dans le couloir et aurait frappé la victime, selon les images.
La victime a ensuite été vue tomber et sortir son téléphone portable, détaillent les documents, citant les images de surveillance.
La police est intervenue peu de temps après et Ying a été arrêtée.
Ying a été inculpé d'un crime de sollicitation d'un individu à pratiquer la prostitution et de deux délits pour exploitation d'une maison désordonnée et agression au cinquième degré. Elle est détenue sous caution de 150 000 $ et pourrait encourir jusqu'à 20 ans de prison si elle est reconnue coupable.
Les autorités ont effectué des tests ADN dans les salles de massage au cours de leur enquête et ont également trouvé deux jouets sexuels, décrits comme des fouets, dans une salle de massage.
