Les procureurs sur l'affaire des frères Menendez à Sue La da sur les «représailles»

Deux procureurs du comté de Los Angeles qui ont plaidé pour la libération des frères Menendez de la prison affirmaient qu'ils ont été en train de représailles par le procureur du district du comté de New Los Angeles, Nathan Hochman.

Les procureurs du comté de Los Angeles, Nancy Theberge et Brock Lunsford, recherchent 5,25 millions de dollars chacun en dommages et intérêts, selon les documents obtenus par Garde ton corps. Ils affirment que leur carrière et leur réputation ont été affectées par leurs transferts de département à la fin de l'année dernière.

Le couple a tous deux travaillé dans le bureau du procureur de district du comté de Los Angeles sous l'ancien Da George Gascón, qui a perdu sa candidature en novembre à Hochman, et a publiquement soutenu la condamnation d'Erik et Lyle Menendez. En octobre dernier, Theberge et Lunsford ont rédigé la pétition de 57 pages faisant valoir que les frères avaient été réhabilités. Ils ont également comparu lors de la conférence de presse du 24 octobre, lorsque l'alors, Gascón, a annoncé qu'il demanderait à un tribunal de ressentir les frères.

Après le changement en haut, la paire dit avoir connu des représailles rapides et ont été rapidement rétrogradées.

« Ils n'ont été rétrogradés que quelques semaines après l'entrée en fonction de la nouvelle administration », a déclaré Justin Shegerian, l'avocat représentant Lunsford et Theberge, au magazine People. « Donc, leur rétrogradation leur a donné l'impression d'être en train de représailles contre leur plaidoyer pour le ressentiment des frères Menendez. Ils sont toujours employés, mais, bien sûr, leurs carrières ont été totalement déraillées. »

Lunsford, selon le dossier, a été « dépouillé de toutes les responsabilités de supervision ». Il a été réaffecté au 14 décembre en tant qu'avocat du calendrier du département T du palais de justice de Norwalk « , un poste qu'il avait occupé des années plus tôt sans possibilité de promotion ou d'avancement », a indiqué le dossier.

Theberge a été renvoyé au bureau du défenseur public alternatif, que le dossier a décrit comme « une rétrogradation claire ».

Le Los Angeles Times a noté qu'il n'était pas rare pour un changement dans le personnel lorsqu'un nouveau DA prenait ses fonctions, mais Lunsford et Theberge ont affirmé que leurs réaffectations étaient discriminatoires.

Dans une déclaration obtenu par variété, La famille Menendez a exprimé leur soutien à Theberge et Lunsford.

« La décision de retirer ces procureurs dévoués de l'affaire, cependant, a souligné exactement ce que nous craignions, que les influences politiques puissent éclipser la justice », a déclaré la famille. « Da Hochman a fait campagne sur une promesse de retirer la politique des décisions de poursuites et de peser soigneusement les nuances et les faits de chaque cas en vertu de son examen. Nous continuons à espérer qu'il honorera cet engagement alors qu'il considère sa recommandation pour Erik et Lyle's ressentir. « 

Hochman n'a pas encore dit s'il soutiendrait le travail de son prédécesseur – mais a déclaré qu'il examinerait le cas en détail.

Le tristement célèbre cas remonte à 1989 lorsque Lyle, 21 ans, et Erik, 18 ans, ont tué fatalement leurs parents, Jose et Kitty Menendez, dans leur manoir de Beverly Hills.

Au cours de leur procès initial, la défense a affirmé que les frères avaient agi en légitime défense après avoir enduré des années d'abus sexuels par leur père. Les procureurs ont toutefois fait valoir que leur motif était un gain financier. Une audience de renom pour les frères Menendez commence le 20 mars.

Shegerian a allégué que Theberge et Lunsford avaient connu des représailles « à motivation politique ».

« Nancy et Brock sont des fonctionnaires engagés et des avocats accomplis qui ont suivi la loi – la loi qu'ils croyaient les obligeaient à défendre la condamnation des frères Menendez », a déclaré Shegerian à Garde ton corps. « Le harcèlement et les représailles qui ont suivi étaient politiquement motivés, illégaux et dévastateurs. »

Garde ton corps a contacté le bureau du procureur de district du comté de Los Angeles pour commenter.