WATCH: Police give update after mass shooting in Monterey Park, California

Tir de masse de Monterey Park: la victime est sortie de l’hôpital alors que le nombre de morts s’élève à 11

L’une des victimes de la fusillade de samedi soir à Monterey Park, en Californie, est sortie de l’hôpital lundi soir.

« Avec une immense gratitude envers notre personnel héroïque du LAC + USC Medical Center, nous sommes heureux d’annoncer que l’une des victimes de la fusillade de Monterey Park – une femme de 73 ans – a été libérée de notre établissement », Jorge Orozco, a déclaré le directeur général du LAC + USC Medical Center dans un communiqué.

« Nos équipes continuent de travailler 24 heures sur 24 pour soigner les deux autres victimes qui reçoivent un traitement au LAC + USC, et nous gardons espoir pour leur rétablissement. »

L’annonce a été une bonne nouvelle pour une communauté encore sous le choc de l’horrible attaque de samedi soir. Selon la police, un homme armé – identifié plus tard comme Huu Can Tran, âgé de 72 ans – a ouvert le feu au Star Ballroom Dance Studio à Monterey Park, en Californie, tuant 11 personnes et en blessant neuf autres.

Environ 20 minutes après la première attaque, le tireur est entré dans la salle de bal Lai Lai dans la ville voisine d’Alhambra mais a été désarmé par un employé et a pris la fuite. Il s’est tiré une balle dans la tête et s’est suicidé dimanche.

Quatre des victimes ont été envoyées au centre médical LAC + USC pour y être soignées. Parmi eux, un a succombé à ses blessures et un autre est dans un état grave.

Lundi soir, quatre des victimes tuées ont été identifiées : My Nhan, 65 ans ; Valentino Alvero, 68 ans; Lilan Li, 63 ans; et Xiujuan Yu, 57 ans. Tous sauf Xiujuan avaient plus de 60 ans.

Le massacre était le cinquième massacre de la nation ce mois-ci, et il a frappé l’une des plus grandes célébrations d’une fête en Californie observée dans de nombreuses cultures asiatiques.

L’Associated Press a contribué à ce rapport.

A lire également