Un ancien politicien démocrate de Vegas reconnu coupable du meurtre d'un journaliste est condamné à au moins 28 ans de prison
Un ancien homme politique démocrate de la région de Las Vegas reconnu coupable du meurtre d'un journaliste d'investigation qui avait écrit des articles critiques à son sujet a été informé mercredi par un juge qu'il devait passer au moins 28 ans derrière les barreaux avant d'être éligible à une libération conditionnelle.
Le juge a invoqué des améliorations de la peine pour ajouter huit ans à la peine minimale de 20 ans à perpétuité fixée par un jury en août après avoir déclaré Robert Telles coupable du meurtre du journaliste du Las Vegas Review-Journal Jeff German devant le domicile de German pendant le week-end de la fête du Travail en 2022.
German, 69 ans, a passé 44 ans à couvrir la criminalité, les tribunaux et la corruption à Las Vegas. Au moment du décès de German, Telles, 47 ans, était l'administrateur élu d'un bureau du comté de Clark qui s'occupe des affaires de succession et d'homologation de biens non réclamés.
« Nous avons perdu un frère, un oncle, un ami, un leader. Nous sommes toujours sous le choc et cela fait deux ans. Cela va prendre beaucoup de temps pour s'en remettre », a déclaré Jay, le frère de German, devant le tribunal juste avant le procès. La condamnation de Telles. « Nous sommes très inquiets quant à la sécurité future de notre famille… si Robert Telles était libéré après seulement 20 ans d'incarcération. »
Telles, qui s'est également exprimé mercredi, a nié toute responsabilité dans la mort de German.
« La famille a mes plus sincères condoléances, M. German a eu une grande influence dans la communauté, il a fait une différence et nous savons, grâce aux témoignages de la famille, qu'il était un bon frère et un bon oncle. Et je comprends le désir de demander justice. et que quelqu'un soit responsable de cela », a déclaré Telles. « Mais je n'ai pas tué M. German. Et malheureusement, les personnes qui devraient être tenues pour responsables, qui devraient être traduites en justice, les chances que cela se produise maintenant – à l'instant même – sont minces, voire nulles. Cela dit, encore une fois, mon Mes plus sincères condoléances à la famille et je leur souhaite bonne chance dans la suite de cette tragédie. »
Telles a perdu sa primaire pour un deuxième mandat après que les articles de German en mai et juin 2022 aient décrit des troubles au sein du bureau de l'administrateur public/tuteur du comté de Clark.
Dans l'un d'entre eux, German écrit qu'« une demi-douzaine d'employés actuels et anciens interrogés par le Review-Journal affirment que l'environnement de travail hostile a été alimenté par l'administrateur élu du bureau, Robert Telles, entretenant une « relation inappropriée » avec un membre du personnel qui a nui à la capacité du bureau à traiter avec le public en supervisant les successions de ceux qui sont décédés. »
Le procureur Christopher Hamner a déclaré lors des plaidoiries finales du procès pour meurtre que German n'avait pas terminé son travail de dénonciation de Telles, ce qui a finalement conduit l'homme politique à éliminer le journaliste chevronné.
« Et il l'a fait parce que Jeff n'avait pas fini d'écrire », a déclaré Hamner. « C'est comme relier les points. Il l'a assassiné parce que les écrits de Jeff ont détruit sa carrière. Cela a détruit sa réputation. Cela a probablement menacé son mariage. Il a révélé des choses que même lui a admis ne pas vouloir que le public sache. »
Telles a témoigné pendant plusieurs heures lors de son procès, admettant pour la première fois que les informations faisant état d'une relation amoureuse au bureau étaient vraies, selon l'Associated Press. Il a nié avoir tué German et a déclaré avoir été « piégé » par un vaste complot impliquant une société immobilière, la police, des analystes ADN, d'anciens collègues et d'autres. Il a également déclaré au jury qu'il avait été victime d'une campagne visant à éradiquer la corruption.
Cependant, les preuves incluaient la découverte de l'ADN de Telles sous les ongles de German.
German a été retrouvé lacéré et poignardé à mort dans une cour latérale devant son domicile, où Telles est accusé dans une plainte pénale d'avoir « attendu » que German sorte dehors.
L'avocat de Telles, Robert Draskovich, a déclaré que Telles avait l'intention de faire appel de sa condamnation.
