Un programmeur informatique condamné pour son rôle dans un service de streaming illégal
Un programmeur informatique qui a aidé à exploiter l'un des plus grands services illégaux de streaming télévisé aux États-Unis a été reconnu coupable par un jury du Nevada, ont annoncé vendredi les procureurs fédéraux.
Yoany Vaillant, 43 ans, résident permanent des États-Unis, travaillait comme programmeur informatique pour Jetflicks, un service en ligne par abonnement à Las Vegas qui permettait aux utilisateurs de diffuser et de télécharger des épisodes télévisés protégés par le droit d'auteur sans l'autorisation de ses propriétaires, a indiqué le ministère de la Justice.
Il a été reconnu coupable de complot en vue de commettre une violation criminelle du droit d'auteur et est le huitième et dernier accusé à être reconnu coupable dans cette affaire.
À un moment donné, Jetflicks, basée à Las Vegas, affirmait avoir 183 285 épisodes télévisés différents, bien plus que Netflix, Hulu, Vudu, Amazon Prime, Disney+ ou tout autre service de streaming sous licence, ont indiqué les autorités. Le service fournissait souvent des épisodes aux abonnés, parfois un jour après leur diffusion initiale à la télévision, ont indiqué les procureurs.
L'ampleur du piratage a touché « tous les détenteurs importants de droits d'auteur d'un programme de télévision aux États-Unis et a entraîné des millions de dollars de pertes pour les industries américaines de la télévision et du streaming », indique un communiqué de presse du DOJ.
Vaillant était l'un des huit accusés inculpés en 2019 en Virginie pour avoir dirigé Jetflicks. Son co-accusé, Darryl Polo, également programmeur informatique, a plaidé coupable à quatre chefs d'accusation de droit d'auteur et à un chef d'accusation de blanchiment d'argent et a été condamné à quatre ans et neuf mois de prison.
Luis Villarino a plaidé coupable de complot en vue de commettre une violation criminelle du droit d'auteur et a été condamné à un an de prison.
En février 2022, l'affaire a été transférée au district du Nevada pour y être jugée avant que l'affaire Vaillant ne soit séparée des cinq autres accusés restants – Dallmann, Jaurequi, Douglas Courson, Felipe Garcia et Peter Huber – qui ont tous été jugés à Las Vegas.
Les cinq ont été reconnus coupables de complot en vue de commettre une violation criminelle du droit d'auteur, et Dallmann a également été reconnu coupable de trois chefs d'accusation supplémentaires de violation criminelle du droit d'auteur et de deux chefs de blanchiment d'argent par dissimulation.
Dallmann, Courson, Garcia, Jaurequi, Huber et Vaillant devraient être condamnés en février.
Il s'agit de la plus grande affaire de piratage sur Internet en termes de volume d'œuvres violées, et de la première affaire de streaming illégal jamais portée devant un tribunal, ont déclaré les procureurs.
