Un propriétaire californien tue un suspect d'invasion de domicile, selon la police
Un habitant d'un quartier aisé du sud de la Californie a tiré sur un intrus présumé mardi matin, a annoncé la police.
Le propriétaire a abattu le suspect dans une maison fermée sur la côte de Newport Beach, ont indiqué les autorités.
« Le crime semble être un incident ciblé impliquant un lien préalable entre les suspects et les victimes », indique un communiqué de la police.
Les policiers de Newport Beach se sont rendus vers 4 h 45 dans une maison située à Pelican Hill Road et Newport Coast Drive. Un appelant au 911 a déclaré qu'ils avaient tiré sur l'un des suspects à l'intérieur de la maison, a indiqué la police.
Lorsque les policiers sont arrivés, ils ont trouvé l'un des suspects allongé dans la rue avec une arme de poing et souffrant de blessures par balle. Le suspect a été transporté à l'hôpital pour y être soigné.
Les détails sur les blessures ou l'état de santé du suspect n'ont pas été divulgués.
Les enquêteurs ont également trouvé un deuxième suspect dans des buissons près de la maison, blessé par balle à la tête. Il a été déclaré mort sur les lieux.
Les quatre personnes qui se trouvaient dans la maison au moment de l'invasion étaient indemnes, a indiqué la police.
« Si vous envisagez de venir dans notre ville pour commettre un crime, sachez que nous nous défendrons », a déclaré le maire de Newport Beach, Will O'Neill, dans une déclaration vidéo.
