Le chef de la police de Virginie qualifie d'« inacceptables » les signatures chinoises sur les certificats de stagiaire et la ville a été abandonnée par l'académie

Une ville du nord de la Virginie a été exclue d'une académie de formation de police à l'échelle du comté après que le chef de la ville s'est plaint des signatures chinoises sur les certificats de fin d'études des stagiaires.

La chef de la police de Herndon, Maggie DeBoard, s'est plainte que le directeur de l'académie, le major Wilson Lee, ait utilisé des caractères chinois pour signer les certificats que les diplômés reçoivent lorsqu'ils terminent leur formation à l'Académie de justice pénale du comté de Fairfax.

Dans un e-mail envoyé le mois dernier et obtenu par l'Associated Press, DeBoard a déclaré à Lee : « Je viens de découvrir que les certificats de fin d'études de l'académie ont été signés par vous dans une autre langue, pas en anglais. C'est inacceptable pour mon agence. Je ne le fais pas ». Je ne veux pas que nos officiers de Herndon les reçoivent et je demande qu'ils reçoivent des certificats signés en anglais, la langue qu'ils sont censés utiliser en tant qu'officier.

Le 18 mars, le directeur adjoint du comté pour la sûreté et la sécurité, Thomas Arnold, a écrit à DeBoard pour l'informer que le comté mettait fin à l'affiliation de Herndon à l'académie.

Dans un communiqué, le directeur de la ville de Herndon, Bill Ashton, a déclaré que la ville examinait l'incident.

Il a défendu DeBoard. « Il est regrettable que la récente interaction du chef DeBoard avec l'Académie de justice pénale du comté de Fairfax ait été considérée comme discriminatoire. Je connais personnellement le chef DeBoard depuis plus de 12 ans et cette interaction est totalement incompatible avec le fonctionnaire dévoué que je connais », a déclaré Ashton.

La ville de Herndon fait partie du comté de Fairfax, juste à l'extérieur de la capitale nationale, mais la ville dispose de ses propres forces de police. Le service de police du comté de Fairfax, beaucoup plus grand, est le principal utilisateur de l'académie, qui dessert également la ville de Vienne, le bureau du shérif du comté et le prévôt des incendies du comté.

Le chef de la police du comté de Fairfax, Kevin Davis, a refusé de commenter le différend. Mais dans un e-mail qu'il a envoyé aux officiers, il a défendu Lee en déclarant. « Pendant 16 ans d'une carrière impeccable, commémorer un nom légal donné à la naissance avec une signature qui respire la fierté patrimoniale n'a suscité aucune critique. Cela ne devrait pas non plus être le cas. »

L'année dernière, une ancienne policière de Herndon a poursuivi la ville devant un tribunal fédéral, affirmant qu'elle avait été victime de harcèlement sexuel et de discrimination de la part d'un superviseur. Le procès accusait DeBoard de ne pas avoir mis fin au harcèlement même si elle en était consciente.

Le procès a finalement été réglé avant le procès, mais des documents judiciaires indiquent que d'autres officiers se sont plaints de discrimination raciale à l'époque où DeBoard était chef.

Dans les documents judiciaires, la ville a déclaré que DeBoard prenait au sérieux les préoccupations de la policière et qu'elle aurait recommandé de licencier l'officier accusé de harcèlement, mais il a démissionné avant qu'elle puisse le faire. Les avocats de la ville ont déclaré que les plaintes pour discrimination raciale avaient été déposées par des policiers qui ont fait l'objet de mesures disciplinaires.

La police de Herndon a renvoyé les questions mercredi à la déclaration publiée par le directeur de la ville.