NY c. Trump : le jury poursuivra ses délibérations pendant la deuxième journée dans une affaire sans précédent
Un jury new-yorkais poursuivra jeudi ses délibérations pour une deuxième journée dans le cadre du procès pénal historique et sans précédent de l'ancien président Trump.
Le juge Juan Merchan a donné des instructions aux jurés pour qu'ils examinent les accusations portées contre l'ancien président et candidat républicain présumé à la présidentielle.
Merchan a demandé mercredi après-midi au jury de ne pas discuter ni faire de recherches sur l'affaire.
Le procureur du district de Manhattan, Alvin Bragg, a inculpé Trump de 34 chefs d'accusation de falsification de dossiers commerciaux au premier degré. Trump a plaidé non coupable de tous les chefs d'accusation.
L'audience reprend à 9h30 jeudi.
Lors des délibérations de mercredi, le jury a envoyé deux notes au juge, comprenant une demande d'entendre à nouveau ses instructions sur la manière d'examiner les preuves.
Le jury a également demandé à entendre à nouveau le témoignage de l'ancien PDG d'American Media, Inc., David Pecker, et de l'ancien avocat de Trump, Michael Cohen.
Mercan a déclaré que le tribunal cherchait toujours à localiser le témoignage demandé. Merchan a estimé qu'il faudrait environ 30 minutes pour relire.
Les avocats se sont mis d’accord sur des parties de transcription pour trois demandes, mais ont débattu sur une. Ils ont souscrit au témoignage de Pecker concernant sa conversation téléphonique avec Trump, sa décision concernant les droits à vie de McDougal et le récit de la réunion de Cohen à la Trump Tower. Cependant, ils ont contesté les lignes exactes du témoignage de Pecker sur cette réunion. À la fin de la journée, quelques lignes restaient en conflit, le juge décidant de les réexaminer du jour au lendemain.
Le jury peut décider s'il souhaite rester jusqu'à 18 heures jeudi soir pour poursuivre ses délibérations, si nécessaire.
Trump s'est adressé aux journalistes après le premier jour de délibérations.
« Vous avez un très, très – je veux dire – ce qui est très injuste, c'est que je ne fais pas campagne. Dans cette salle toute la journée, du matin au soir, dans la chasse aux sorcières de Biden », a déclaré Trump.
Trump a déploré que « de nombreux témoins clés » n'aient pas été cités par l'accusation, qui, selon lui, aurait dû l'être. Il n'a pas cité de noms en raison de son ordre de bâillonner.
« En raison du bâillon, je ne détaillerai pas les noms individuels, mais vous avez beaucoup de grands joueurs, de très grands joueurs qui auraient résolu leur problème ou nous auraient donné la victoire. Nous avons déjà la victoire. … Si nous avions eu un juge équitable, cette affaire serait terminée depuis longtemps », a déclaré Trump.
« L'autre chose, la confusion est que personne ne sait ce qu'est le crime parce qu'il n'y a pas de crime. Personne ne sait ce qu'est le crime. Le procureur n'a pas nommé le crime. Ils ne savent pas ce qu'est le crime. C'est là le problème. . C'est une honte.
« Il faut mettre un terme à cette affaire immédiatement. Le juge doit y mettre un terme et sauver sa réputation. »
